Nueva comunidad de prácticas de la SEDIC
Publicado el 16/11/2009 por Dídac Margaix | Etiquetas: Actividades, Biblioteca 2.0 | No hay comentarios
Como ya comentó Catuxa Seoane mañana empezamos la nueva Comunidad de Prácticas de la SEDIC. El tema a tratar serán los marcadores sociales y las herramientas 2.0 para la gestión de bibliografías. Ambas representan herramientas muy potentes para la selección y difusión de la información.
En esta ocasión me corresponde coordinar la comunidad junto con Beatriz García Rodríguez, del grupo Web 2.0 de la SEDIC.
El objetivo de la comunidad será:
Introducirnos en el uso de herramientas web para gestionar marcadores sociales y bibliografía social. Unos medios para compartir información tradicionalmente limitada al producto de un esfuerzo individual. Para ello los trabajos de la comunidad se centran en tres herramientas concretas: Delicious.com, CiteULike, Connotea y Zotero.
Para conseguirlo contaremos con la ayuda de los tutores: Catuxa Seoane en marcadores sociales y Julio Alonso Arévalo en herramientas bibliográficas (conoceis ya su artículo sobre el tema?) y con la colaboración de Núria Gallart que nos relará en uso de Delicious en la Biblioteca Universitària de Sabadell - UAB y de José Antonio Cordón que nos relatará el uso de Zotero por parte de un investigador.
|
PROGRAMA
|
|
| Día 17 de noviembre | 1. Introducción a la comunidad: contenidos, funcionamiento y bienvenida |
| Del 18 al 23 de noviembre | 2. Marcadores sociales por Catuxa Seoane |
| Día 24 de noviembre | 3. Delicious.com en la Biblioteca Universitària de Sabadell - UAB por Núria Garrat |
| Del 25 al 30 de noviembre | 4. Herramientas bibliográficas por Julio Alonso |
| Dída 1 de diciembre | 5. Experiencia de un investigador como usuario de herramientas bibliográficas por Jose Antonio Cordón |
| Día 2 de diciembre | 4. Despedida. Cierre de la Comunidad de prácticas |
Esta edición de la comunidad será un poco más breve, pero estamos convencidos que entre tutores y participantes volveremos a crear contenidos de alto interés.
Como nos recuerda Catuxa: la Comunidad de prácticas es GRATUITA para cualquier profesional, pero es necesario inscripción para participar de manera activa, contamos con 1.000 plazas, así que apuntate ya, te estamos esperando!
Podeis seguir también la Comunidad a través de su página web, de Twitter con el hastag #comunidad20 y en su Página de Facebook.
Enviar por e-mail
El OPAC en la palma de la mano
Publicado el 29/09/2009 por Dídac Margaix | Etiquetas: Biblioteca 2.0 | 5 comentarios
Una de las cosas que más me gustan de mi puesto actual es el contacto directo con los usuarios, porque eso me ayuda a entender muchas cosas.
El otro día se acercó un usuario al mostrador para preguntar por una signatura. Hasta ahora era normal que vinieran con la signatura anotada en su móvil con un SMS que no enviaban, pero éste vino con su conexión y la consulta directa al OPAC. El chico nos comentó que “lo normal” es consultar el OPAC en la propia estantería donde están los libros de su materia de interés.
Pocos dias despues vino otro usuario (éste traía su iPhone) con una captura de pantalla del OPAC del libro que le interesaba.
Lo que más me llama la atención es que el OPAC que utilizaban no está optimizado para dispositivos móviles, así que habrá que ir pensando que hacemos.
Ideas que me planteo
Pero estas anecdotas me provocan ciertas ideas:
- La primera idea que me planteo es que si los usuarios empiezan a utilizar el movil para consultar el OPAC habrá que hacer versiones para móviles, por aquella manía que tenemos de estar donde los usuarios están, de que hay biblioteca donde hay usuarios, o la preguta que palnteaba Fernando Juárez ¿Dónde está la biblioteca? ilustrandola con ciertas imágenes (diapos 18-20). No es que sucumbamos sin reflexión a la modernidad “dospuntocerista”, es que el mismo razonamiento que lleva a construir suscursales de las bibliotecas en los barrios y a planificar rutas de bibliobubuses: acercar la biblioteca donde esté el usuario y no obligarle a hacer un esfuerzo, tiene su traducción en un entorno digital: usar las herramientas y dispositivos que el usuario asume como propios.
- Si ya se les está ofreciendo a algunos usuarios RefWorks para móviles parece razonable ampliar las herramientas disponibles y adaptadas.
- Si el usuario consulta el OPAC en la estantería con un móvil, podriamos ofrecerles servicios a través del código de barras o códigos QR, que algunas bibliotecas empiezan a utilizar. Algo así proponían mis amigos del CIRIA de la UDLAP en un poster [ver pdf] donde proponían ofrecer, a partir del ejemplar, otros materiales del centro. Sería llevar al móvil lo que ya oferece la Biblioteca de la UOC en su OPAC con la ayuda de LibraryThing For Libraries.
- Del pensamiento anterior me pregunto cómo vamos a combinar eso con los sistemas de radiofrecuencia que comienzan a instalarse en nuestras bibliotecas. Igual el código de barras del ISBN puede ser una solución.
Algunas visitas interesantes
Por suerte ya disponemos del trabajo de Natalia Arroyo sobre Web móvil y bibliotecas y los ejemplos de la Universitat Politécnica de Catalunya y el CSIC.
¿Y vosotros qué pensais? ¿Utilizais el móvil para acceder a los servicios de la biblioteca? ¿Lo hacen vuestros usuarios? Este tema.. ¿Corre prisa o se puede esperar un par de años? Vale la pena que desarrollemos aplicaciones OPAC para iPhone? o no hay bastantes usuarios con este dispostivo concreto?
Como siempre el futuro esta lleno de preguntas y de retos apasionantes, por eso todas la opiniones son importantes
Actualización 30/09/2009:
Corrijo el enlace al blog de Enzo Abbagliati, pongo el enlace a las fotos del CRAI de Gandia y el poster de mis amigos del Ciria [ver pdf]. Veo que el proyecto que presentaban en el poster no incluía la sugerencia de otros libros y se basa más en el etiquetado social, pero eso sería sólo dar una vuelta de tuerca a su propuesta. Espero que me disculpeis los despistes.
Incluyo entre la bibliografía esta monografía que me apunta Angels Carles
http://mobile-libraries.blogspot.com/2009/04/m-libraries-libraries-on-move-to.html
Enviar por e-mail
X Reunión de Bibliotecarios del Instituto Cervantes
Publicado el 3/06/2009 por Dídac Margaix | Etiquetas: Actividades, Biblioteca 2.0 | 3 comentarios
El pasado 1 de junio tuve la suerte de compartir la mañana con los bibliotecarios del Instituto Cervantes [ver fotos]. Es una suerte poder conversar con gente que vive realidades tan distintas, pero desde una óptica común. Participé en una mesa redonda titulada Las Bibliotecas en la Web Social, donde además de yo mismo participaban tres bloguer@s del Instituto:
- Javier Campillo. Biblioteca Instituto Cervantes de Toulouse
- Susana Escalante. Biblioteca Instituto Cervantes de Argel
- David Carrión. Biblioteca Instituto Cervantes de Londres
Presentación:
Por mi parte realicé una presentación poco original, pero con una introducción un tanto novedosa a propósito de dos canciones. El archiconocido y olvidado Chiki Chiki y La Revolución Sexual, de La Casa Azul. Ambas canciones competían por representar a España en el Festival de Eurovisión de 2008. La Casa Azul no eran unos novatos en el mundo de la música, pero si tenían un publico minoritario. Pese a no ser la canción ganadora, siguió sonando en los bares durante mucho tiempo y se abrió a un público mayor. El Chiki Chiki no dejaba de ser un producto televisivo y, pese a ganar el concurso y representar a España en el Festival, su fama se extinguió tan pronto como la campaña mediática que le acompañaba.
Esta historia me hace reflexionar sobre la inteligencia colectiva, la popularidad, la calidad, la participación, la manipulación… Creo que representa como pocas historias las posibilidades y peligros de la web social.
Experiencias del Instituto Cervantes:
Por su parte los tres bibliotecarios del Instituto contaron en primera persona sus experiencias.
Javier Campillo habló sobre la utilización de Twitter [ver presentación] y comentó que en un principio se acercó a esta herramienta con cierta incrudelidad, pero que “todos tenemos una frase que compartir”. Avisó de la importancia de distinguir entre lo personal y lo institucional. Aconseja twitear poco pero relevante y su contenido suele consistir en noticias sobre España de interés para no españoles.
Susana Escalante comentó que su acercamiento al blog ha sido completamente autodidacta y que ha aprendido mucho por ensayo error. Afirma que para dominar esta herramienta sólo se necesita un poco de interés. Confiesa que sigue buscando el espacio del blog en la estrategia de comunicación de su biblioteca y que combina contenidos institucionales y personales. Destacó que la presencia de Facebook en Argelia es bastante elevada y que empieza a incluir esta herramienta como mecanismo de difusión de la información.
David Carrión también habló sobre Twitter y comentó que considera “negativo” que se repita la información de la web del centro, pero que le permite acceder de forma muy rápida a información que le interesa. Relato su experiencia con el blog Spanish and Latin American Films realizado en parte por personal voluntario y estudiantes de secundaria. La selección de ls películas corre a cargo del profesorado. Afirmó que WordPress “permite organizar la información de la forma en que lo piden los usuarios”.
Conclusiones:
Durante el debte surgieron alguno temas como las métricas de los blogs, en que casos no funcionan o si funcionan, la integración de otros contenidos, etc. Otros bibliotecarios de otras partes del mundo explicaron sus impresiones y experiencias con estas herramientas.
La implantación de estas herramientas son distintas en diferentes partes del mundo, especialmente en paises donde la libertad de expresión no es tan corriente como en Europa Occidental. También se hizo hincapié en que estas son las herramientas que utilizan nuestros usuarios y/o esperan que utilicemos, por tanto habrá que responder a esa demanda.
Muchas gracias a todas las personas que se acercaron a compartir la mañana con nosotros. Si quereis comentar cualquier otro aspecto de la jornada o realizar cualquier pregunta, teneis abiertos los comentarios de este blog.
Enviar por e-mail
Rumbo a Zaragoza
Publicado el 16/05/2009 por Dídac Margaix | Etiquetas: Actividades, Biblioteca 2.0 | 7 comentarios
Parece mentira, pero fue sólo hace dos años. Desde el Fesabid 2007 en Santiago de Compostela al Fesabid 2009 en Zaragoza han cambiado muchas cosas (o pocas, no sé decir).
El caso es que este año nos volvemos a juntar casi todos. Ahora voy sin los nervios de conocer a gente que admiro, ahora voy con la alegría de reencontrarlos.
Este año participaré en una mesa redonda: “Percepciones de la web social entre los profesionales de la información” organizado por la SEDIC. El grueso de los ponentes está formado por miembros de la Comunidad 2.0, una experiencia que ha tenido bastante impacto.
La cita será:
Viernes 22, 10:00-11:30 sala Mozart.
La lista de ponentes me resulta imponente. Me sorprende verme con gente tan importante:
- Luis Rodríguez Yunta
Presentación, comunidad 2.0 de SEDIC - José Antonio Merlo [web]
La web social como parte de la cultura digital - Catuxa Seoane, Deakialli Documental
De los mundos de Yupi a vivir en la nube, el cambio de percepción sobre la web social - Nieves González, Bibliotecarios 2.0
Entre lo personal y lo profesional, los modos de acercamiento a la web 2.0 - Fernando Juárez
La web social desde una biblioteca municipal - Araceli Corbo García
La web social en un museo - Isabel Fernández, Ciencia 2.0 desde la Documentación.
Experiencias y proyectos desde un portal de información científica (Portal Mayores) - Javier Leiva [blog]
Darse a conocer - Natalia Arroyo [web]
Terrenos por explorar en la web 2.0 - María Jesús del Olmo
El debate en torno a la web social en EEUU - Dídac Margaix, DosPuntoCero.
Principales cambios en el panorama 2.0 en el último año
Entre todos los ponentes hemos publicado (grosso modo) unos 30 artículos o ponencias sobre el tema, compartidas más de 100 presentaciones en SlideShare y editamos-participamos (o lo hicimos en el pasado) en 8 blogs. Todo ese trabajo en los últimos 2-3 años.
Por mi parte, en la presentación, intentaré comentar mis percepciones sobre la situación actual de la Web 2.0 en las bibliotecas. Será algo bastante sencillo y sin ninguna pretensión científica, sólo para poner sobre la mesa algunas ideas que supongo también plantearán mis compañeros.
El PowerPoint ya está hecho y prometo ser fiel a lo que me gusta hacer: algo familiar, emotivo, visual…, pero que invite a la reflexión.
Esta vez estreno un dibujo nuevo (parecido a los del Informe APEI) y será una presentación nueva, con pocos contenidos reutilizados. Para todas sus fans… tranquilas, habrá fotos de mi sobrino Joel
Os esperamos durante las jornadas y vuestras críticas/comentarios.

Enviar por e-mail
Conferencia BiblioRedes: El OPAC Social
Publicado el 10/03/2009 por Dídac Margaix | Etiquetas: Biblioteca 2.0 | 5 comentarios
Estos días ando por Chile invitado nuestro amigo Enzo Abbagliati del Programa BiblioRedes de la Dibam impartiendo una serie de conferencias. Hoy ha sido la primera de ellas y trataba sobre el OPAC Social. La conferencia se ha impartido en el marco del VI Encuento Nacional de Biblioredes, un encuentro donde se reunen unos 150 bibliotecarios y voluntarios de todo el país. Espero haber causado tan buena impresión com el año pasado nuestro compañero Fernando Juárez. Para los que estabais y para los que no os dejo el material de la conferencia.
Presentación:
Bibliografía
Para una versión más textual y teórica con ejemplos y bibliografía, se puede consulta cualquiera de los trabajos publicados anteriormente:
- Margaix-Arnal, Dídac El OPAC Social, el catálogo en la Biblioteca 2.0. Aplicación y posibilidades en las bibliotecas universitarias., 2007 . 10as Jornadas Españolas de Documentación, Santiago de Compostela (España)
- Margaix-Arnal, Dídac El OPAC 2.0: Puerta de Acceso a los Contenidos de la Biblioteca., 2008 . IV Congreso Nacional de Bibliotecas Públicas, A Coruña (España), 24-26 September 2008.
Sí quereis saber más os dejo una bibliografía más completa.
Ejemplos:
Espero que os resulte de interés.
Enviar por e-mail
Library Hi Tech 27(1) sobre OPACs
Publicado el 7/02/2009 por Dídac Margaix | Etiquetas: Biblioteca 2.0, Lecturas recomendadas | 1 comentario
Los catálogos de las bibliotecas siguen siendo un elemento importante y que genera importantes debates en los blogs, el último hace unos días en DeakiAllí. La revista Library Hi Tech dedicó su número anterior a innovaciones 2.0 (que comentó nuestra compañera Nieves González) y éste está dedicado a los OPACs.
Lo que más me ha llamado la atención es que muchos de los trabajos presentados relatan mejoras utilizando funcionalidades 2.0 y software libre. Me alegra que esas cuestiones sean secundarias, porque eso implica que ya han sido aceptadas por la comunidad profesional y ya empieza a dejar de ser algo que hay que explicar y pasa a aser algo que se está aplicando.
Tendencias
Las tendencias más importantes que se derprenden son:
- La separación del OPAC del SIGB, lo que obliga y obligará a los productores a ofrecer sistemas más flexibles y abiertos.
- El uso de software libre, ya no es una excentricidad, es una opción. Se puede consultar un interesante análisis en Bdig.
- El elemento más utilizado e importante en los nuevos OPACs son las facetas.
- La participación del usuario y las etiquetas como sistema de recuperación de información en el OPAC.
- El impacto que tuvo Karen G. Schneider y su serie de artículos How OPAC sucks [1, 2, 3] el el diseño de nuevos OPACs
Algunos artículos destacados
Algunos de los artículos que más me han llamado la atención son:
- Accessing information in a parliamentary environment: is the OPAC dead? Con este título tan duro relatan cómo han construido una herramienta de recupeción de la información, ParlInfo, donde el OPAC es uno más de sus elementos. Dicen que buscan una herramienta “adaptada a un mundo on-line donde predomina el fulltext” [pues eso].
- The VuFind Implementation at Villanova University. Cómo se desarrolló la herramient de descubrimiento VuFind y su aplicación en esta Universidad.
- Making the new OPAC seamless: dealing with the transition from ‘Finding’ to ‘Getting’. Implementación de TalisPlus en las bibliotecas del Estado de Tasmania (Australia) Destacar cómo el OPAC puede integrarse en la web de la biblioteca y cómo han solucionado los problemas de circulación con la nueva herramienta.
- The New Cooperative Cataloging. Comparativa entre etiquetado y encabezamientos controlados: pros y contras de cada uno. Destaco una frase “las bibliotecas reciben contenido más rápido de lo que pueden catalogar, especialmente de forma electrónica”. [El que no tenga una estantería de donaciones por catalogar, que levante la mano]. La cooperación bibliotecaria, la importación de datos automáticamente y la participación del usuario pueden ser formas de superar este problema, eso si, sacrificando un poco la normalización.
- LibraryThing for Libraries at Claremont. Breve descripción del producto y su implantación en estas bibliotecas. Artículo pra aquellos que quieran saber que és LibraryThing for Libraries y sus ventajas e inconvenientes en 4 folios.
- Implementing VuFind as an Alternative to Voyager’s WebVoyage Interface: One Library’s Experience. Lo más relevante del atículo son los datos que aporta y una breve comparativa entre diversas herramientas posibles. El cambio se produjo como consecuencia de un estudio de la satisfacción de usuarios con los servicios de la biblioteca. http://vufind.library.wmich.edu/
- Subjecting the Catalog to Tagging. Implantación de LibraryThing For Libraries en la Biblioteca Oviatt en la California State University, Northridge. Datos interesantes de uso y comparativa entre los encabezamientos normalizados y las etiqeutas. Lo suponíamos pero cada vez parece más claro que LibraryThing for Libraries tiene un impacto más discreto en las biliotecas universitarias. un dato: por cada libro que se recupera con los encabezamientos de materia, se recuperan cuatro utilizando las etiquetas, eso sí, falta por ver la pertinencia de unos y otros.
Siento que la revista no sea Open Access, no podemos redifundir los artículos, violaría la licencia del portal.
Enviar por e-mail
Biblioteca Universitaria y Lectura
Publicado el 9/12/2008 por Dídac Margaix | Etiquetas: Biblioteca 2.0, Publicaciones | No hay comentarios
Hace algún tiempo tuve la ocasión de participar en el especial de Educación y Biblioteca sobre Bibliotecas Universitarias y Animación a la Lectura. De aquel especial surgió una mesa redonda de la que ya se dió cuenta este blog, en el de la SEDIC y en la web de la Biblioteca de la Unviersidad Complutense de Madrid.
Ahora algunos de los autores de aquel número hemos depositado nuestros trabajos en E-LIS, espero que os sea de interés.
Pérez Iglesias, Javier. Leer en la universidad: encuentros y desencuentros bibliotecarios. Educación y Biblioteca. 2008, vol. 20, núm. 165. pp. 64-68.
Margaix-Arnal, Dídac. Lectura, Universidad y Recursos 2.0.Educación y Biblioteca. 2008, vol. 20, núm. 165. pp. 83-88.
Penadés de la Cruz, Honorio; Botías Camacho, Rocío. La biblioteca universitaria que quería ser una biblioteca pública: 365 días de libros, el blog de la Biblioteca de la Universidad Carlos III de Madrid. Educación y Biblioteca. 2008, vol. 20, núm. 165. pp. 109-116.
Corullón Paredes, Susana. Biblio-Polis : El blog de la Biblioteca de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociología de la UCM. Educación y Biblioteca. 2008, vol. 20, núm. 165. pp. 122-127.
Desde entonces, la propia Biblioteca de la Universidad Complutense ha lanzado su propio blog de promoción de la lectura: Si no lo leo no lo creo.
Post relacionado:
Enviar por e-mail
Web 2.0 para bibliotecas especializadas
Publicado el 22/10/2008 por Dídac Margaix | Etiquetas: Biblioteca 2.0 | 2 comentarios
Hoy toca Vitoria-Gasteiz y la conferencia es sobre Web 2.0 en bibliotecas especializadas en Arte Contemporáneo. Las organizadoras de las jornada me pidieron un texto narrativo, a ver si puedo publicarlo lo tienen comprometido.
Enviar por e-mail
Biblioteca 2.0 y Bibliotecas de Ciencias de la Salud
Publicado el 19/10/2008 por Dídac Margaix | Etiquetas: Biblioteca 2.0 | 10 comentarios
Estoy en Madrid, donde he sido invitado por los amigos de la SEDIC a participar en la 2ª Jornada Técnica Bibliotecas de Ciencias de la Salud en el siglo XXI, con la conferencia titulada Creando Bibliotecas Virtuales de Ciencias de la Salud 2.0 ¿Qué herramientas son más útiles para nuestra comunidad?.
Como les he prometido a los asitentes aqui tienen la presentación y los ejemplos citados durante la conferencia, y unos recursos para amplicar más información.
Los ejemplos están todos en mi Delicious con la etiqueta Salud2.0
Presentación
Ejemplos
Bibliografía
Recursos
Espero que os sea útil y hayais disfrutado durante la jornada. Si conocéis más recursos o creeis que falta alguna herramienta, por favor, dejad un comentario. Gracias.
Ah! y unas fotitos, que siempre alegra el asunto.
Enviar por e-mail
IV Congreso Nacional de Bibliotecas Públicas
Publicado el 27/09/2008 por Dídac Margaix | Etiquetas: Biblioteca 2.0, Publicaciones | 4 comentarios
Con un poco de cansancio acumulado, pero ya estoy en casa.
La experiencia del congreso ha inolvidable. El nivel de las ponencias muy alto y apreciado por muchos participantes, es una suerte que el Ministerio tenga este compromiso, ojalá dure por muchos años. Me vuelvo a casa con felicitaciones y muchas conversaciones en la cabeza, muchas cosas que me hacen reflexionar.
La presención, pese al miedo que tenía por que era un poco atrevida y el nivel de mi mesa era alto, parece que gustó. Los que me seguís os sonará mucho, a todos espero que os guste.
Para mi fue un placer volver a encontrarme con tantos amigos y conocer a los nuevos.
Muchas gracias a todos y especialmente a la gente del Ministerio por la invitación y el trato recibido. Lo que más me gusta de todo es que en el avión ya estaba pensando en el próximo PowerPoint, me gusta sentirme ilusionado.
Os dejo unas fotitos en Flickr
Enviar por e-mail








(6 votos)
